Happy happiness day!

Ştiaţi că astăzi este Ziua Internaţională a Fericirii? Eu habar nu aveam până nu mi-a spus Adriana de dimineaţă. Şi ce altceva am fi putut face în Ziua Fericirii dacă nu poze? Pentru că fiecare şedinţă foto ne face foarte fericite. Chiar dacă suntem supărate sau nervoase, cumva reuşim de fiecare dată să ne înveselim în timp ce facem poze. Nu ştiu dacă responsabilă pentru starea noastră de bine este faptul că suntem foarte asemănătoare ca şi fire, deci şi ca umor sau faptul că nu luăm lucrurile suficient de în serios, dar oricum ar fi, rezultatul ne mulţumeşte de fiecare dată. 

Deci, dacă aveţi nevoie de un motiv pentru a zâmbi, luaţi un prieten şi plecaţi la plimbare prin oraş. Faceţi nişte poze, renunţaţi la seriozitate pentru 10 minute şi oricâţi nori ar fi pe cer, ziua va părea mult mai frumoasă :D.

Blouse and pants: Prima Bella

Shoes: Leonardo

Lipstick: Cosnova Beauty 03 Dare to wear

Our very own cherry blossom

Astăzi visam la cireşii înfloriţi din Japonia. Din păcate doar visam la ei pentru că şansele să şi ajungem curând să îi vedem sunt minime. Din fericire însă, Timişoara noastră are o grămadă de copaci şi copăcei, iar primăvara în umilul nostru oraş este o feerie de culoare. Şi cum parcurile şi spaţiile verzi sunt la tot pasul, când am descoperit acest mic colţişor am ştiut că trebuie să facem poze aici. 

Adriana s-a încadrat perfect în peisaj, cu rochiţa ei albastră şi cizmele deschise la culoare. Era la fel de veselă ca şi soarele care strălucea pe cer, ca şi prima zi de primăvară. Acum chiar putem declara deschis sezonul călduros. Oare cum putem sărbători momentul? :D

// Today we were dreaming of Japanese cherry blosson. Unfortunately, it was just dreaming because actually seeing the real thing in Japan is almost imposible. Fortunately, Timisoara has a lot of trees and spring in our humble city  is a wonder of colors. Also, parks and green areas are everywhere and when we discovered this little slice of heaven we knew we had to take some photos here. 

Adriana fit perfectly in the scene, with her blue dress and her camel boots. She was as happy as the sun shinning in the sky and the first day of spring. Now we can officially say that the warm season is here. How should we celebrate this occasion?

Dress: Prima Bella

Boots: Leonardo

Lipstick: Cosnova Beauty 03 Dare to wear

Saturday night

Nimic nu spune petrecere mai mult decat o sambata seara si nimic nu este mai potrivit pentru o petrecere decat rochita neagra. Din punctul nostru de vedere, rochita neagra este o piesa ce nu trebuie sa lipseasca din dulapul nici unei femei. Pentru ca rochita neagra poate fi purtata in oice moment, cu orice ocazie. Insa rochita a evoluat odata cu moda, iar in prezent observam combinatii inedite de materiale sau texturi, cum este cazul rochitei Adrianei. 

Cum arata rochita voastra neagra preferata? 

Dress : Bershka

Heels : Stradivarius

Earrings : 4 friends

Bracelet: New Yorker

Lipstick: Cosnova Beauty 03 Dare to wear

The present hunt

Astăzi, după mult timp, am reuşit să plecăm şi noi mai repede de la muncă, însă nu ne-am dus la mall pentru relaxare, ci având o misiune concretă: vânătoarea de cadouri. Cum se apropie cu paşi repezi 8 martie, am căutat ceva special pentru femeile dragi din viaţa noastră. Dar aceasta a fost o misiune foarte dificilă şi abia am reuşit să ne hotărâm. 

Ţinuta Adrianei însă nu a ridicat atât de multe probleme. De fapt, acesta este marele avantaj al rochiilor: cu o piesă vestimentară esti gata îmbrăcat. Mai ai nevoie doar de papuci şi poţi pleca. În plus, nimic nu este mai feminin. 

Voi ce aţi cumpărat mamelor sau surorilor de 8 martie?

// Today, after what seemed like forever, we managed to leave quite early from work, but we didn't go to the mall to relax, we had a very clear mission: present hunt. Because March 8th is closing in fast, we've been searching for something special for the women we love. But this was a very difficult task and we had a really hard time deciding what to get. 

Adriana's outfit, on the other hand, didn't raise so many problems. Actually, this is the big plus when it comes to dresses: one piece and you're done. You just need some shoes and off you go. And it's the most feminine thing you can wear. 

What did you buy for your mothers or sisters?

Dress: T.A.T.U.

Lipstick: Cosnova Beauty 09 Wear Berries

Handbag: Meli Melo

8 martie - preview

8 martie se apropie cu paşi repezi, însă noi vom fi la mare distanţă una de cealaltă şi de celelalte prietene ale noastre. Şi cum soarta ne desparte, am decis să ieşim azi la un suc, pentru a marca totuşi cumva momentul. Pentru această ocazie, Adriana a decis să poarte cea mai nouă achiziţie, colanţii alfabetici cumpăraţi de pe Zenda (de care vă povesteam şi aici. Ce ziceţi de alegerea ei?) şi o cămaşă.

A fost aşa drăguţ să petrecem timpul împreună în afara biroului, să mai socializăm şi noi ca oamenii într-un cadru mai lejer, fără calculatoare de butonat, încât am hotărât să repetăm figura mai des, fără să aşteptăm o altă ocazie specială :D.

Dar detalii despre planurile de viitor altă dată pentru că acum avem un meci de văzut. Hai, România! :)))

// March 8th is jus around the corner, but we will be far away from each other and from our other friends. And seeing that faith is keen on keeping us away from each other, we decided to go out today and not let the moment simply fly by. For this occasion, Adriana decided to wear her latest buy, a pair of lettered tights from Zenda and a shirt (what do you think about her choice?).

Hanging out outside the office, not having to worry about work was a blast and we will definetly do it again with no special reason. But we'll talk about our plans latter because now we have a game to see.

Go, Romania!

ADRIANA
Tights: Zenda

Shirt: Kenvello

Earrings: 4friends

Lipstick: Cosnova Beauty 03 Dare to wear

ANDRA
Earrings: SIX
T-shirt: Pimkie
Cardigan: Effect

Sun is up!

Cum ar putea cineva să nu iubească o zi însorită? Chiar şi o zi friguroasă pare mai frumoasă dacă soarele străluceşte pe cer. Iar când adaugi o plimbare prin Grădina Botanică, în timp ce în căşti răsună melodia preferată, parcă tot stresul de peste zi dispare. 

Cum te îmbraci pentru o asemenea ocazie? Lejer! Blugi şi o bluză comodă, iar pentru un plus de căldurică şi de stil, o vestă de blană. Şi să nu uităm de un prieten bun care să îţi spună prostii care îţi aduc zâmbetul pe buze :P.

// How could anyone not love a sunny day? When the sun is up, even the coldest day seems better. And when you add a walk through the Botanical Garden to the mix, while your favorite song is playing in the headphones, all the stress of the day vanishes. 

How do you dress for such an occasion? Casual! Jeans and comfy blouse and for some extra heat and style, a faux fur vest. And don't forget about the good friend that tells you stupid thing which bring a smile to your face. 

Blouse: Stradivarius

Vest: Vintage

Boots: Leonardo

Lipstick: Cosnova Beauty 09 Wear Berries

Nail polish: Gabrini 3D No. 53

Player: Ipod Nano