Ready for Forza ZU Sibiu

RO: Din momentul în care am aflat că Forza Zu se organizează la Sibiu anul acesta am decis să mergem. Adriana era deja veterană (a mai fost la Forza Zu și în Timișoara), însa pentru mine a fost primul eveniment de acest gen. De fapt, cred ca a fost cel mai mare concert la care am fost în toată viața mea.

Însa înainte de Forza Zu am avut timp să ne mai plimbăm puțin prin Sibiu, să ne amintim de vizita anterioară și să facem niște poze pe Podul Minciunilor și în Piața Mică.

Tocmai pentru că știa ce nebunie o să fie, Adriana a ales o ținută casual și sandale pentru a avea un avantaj. 

EN: Since the 1st moment we found out that Forza ZU was in Sibiu this year we knew we had to go. Adriana already knew the works because she had been to Forza ZU in Timisoara, but for me it was the first time and I think it was the biggest concert I have ever been to.

But before the craziness started, we had plenty of time to take a stroll through Sibiu, remember our previous visit and take some pictures in the Small Square.

Being familiar with what this event meant, Adriana chose a casual look and platform sandals because it's always better to be taller in moments like this.

Outfit details:

Top - Bershka

Pants - H&M

Sandals - Deichmann

Watch - Stradivarius

Earrings and headband - Sibiu street market

Bag - Cropp Town

Casual walk on a casual Tuesday

Astăzi părea mai degrabă o zi de primăvara decât una de ianuarie. Soarele era atât de puternic încât mă tot întrebam de ce nu mi-am luat ochelari de soare de acasă. Iar în oraş era nebunie, parcă toţi oamenii ieşiseră din hibernare.

Doar Parcul Botanic era liniştit.

Pentru plimbarea noastră de astăzi, Adriana a ales o ţinută lejeră, dar călduroasă datorită puloverului de la Kenvelo şi a căciulii cu inimioare de la Terranova. Nu a renunţat nici la geaca Bershka de tot, iar botinele CCC au fost perfecte în terenul nu tocmai solid al Parcului Botanic :)). 

Totuşi, ziua cerea un strop de culoare, care a venit de la gentuţa UCCA. 

Ziua voastră cum a fost?

Happy happiness day!

Ştiaţi că astăzi este Ziua Internaţională a Fericirii? Eu habar nu aveam până nu mi-a spus Adriana de dimineaţă. Şi ce altceva am fi putut face în Ziua Fericirii dacă nu poze? Pentru că fiecare şedinţă foto ne face foarte fericite. Chiar dacă suntem supărate sau nervoase, cumva reuşim de fiecare dată să ne înveselim în timp ce facem poze. Nu ştiu dacă responsabilă pentru starea noastră de bine este faptul că suntem foarte asemănătoare ca şi fire, deci şi ca umor sau faptul că nu luăm lucrurile suficient de în serios, dar oricum ar fi, rezultatul ne mulţumeşte de fiecare dată. 

Deci, dacă aveţi nevoie de un motiv pentru a zâmbi, luaţi un prieten şi plecaţi la plimbare prin oraş. Faceţi nişte poze, renunţaţi la seriozitate pentru 10 minute şi oricâţi nori ar fi pe cer, ziua va părea mult mai frumoasă :D.

Blouse and pants: Prima Bella

Shoes: Leonardo

Lipstick: Cosnova Beauty 03 Dare to wear

Black and yellow, black and yellow...

Când am descoperit peretele aici de faţă am fost aşa entuziasmate de el încât am ştiut că trebuie să îl folosim într-o şedinţă foto, chiar dacă zona este în renovare practic. Aşa că azi am ieşit frumos la soare, iar Adriana, inspirată de primăvară şi de albinuţe, a ales o ţinută casual galben cu negru. Genul acesta de fustă a început să se poarte sezonul trecut, însă a rămas şi sezonul acesta în trend, iar combinarea ei cu o pereche de tenişi îi oferă un aer uşor şi lejer.
Genul acesta de combinaţie, rochii sau fuste elegante cu tenişi, este întâlnită din ce în ce mai des şi ne place la nebunie. Pentru că este la fel de versatilă că orice femeie :D.
Iar această ţinută merită şi o melodie pe măsură: Wiz Khalifa - Black and yellow

// When we found this wall here we liked it so much that we knew we had to use it in a photo shoot, even though the whole area was under construction basicly. So, today the sun was shining, we went out and Adriana, inspired by the spring and the little bees, chose a casual look, black and yellow. This type was first worn last seanson, but it is still in trend and pairing it with a some sneakers gives it a very easy, casual look.
We love the fact that we can see skirts on the elegant side with sneakers more and more often. This kind of outfit is as versatile as all women are :D.

Blouse: Bershka

Skirt: Terranova

Shoes: Converse

Earrings: SIX

Lipstick: Rimmel London - Kate Moss no. 20