I feel pink

Play it: Loredana & Nadir - Te iubesc

RO: Azi suntem fericiţi :). Azi purtăm culori. Azi ne bucurăm de flori şi de puţinele raze de soare pe care ni le oferă primăvara. Azi sunt PINKa pe bune :D. Azi purtăm balerini ca să forţăm vara. Azi natura ne face să zâmbim şi să uităm de griji şi că s-a terminat mini vacanţa de Paşti. Azi e verde în jur şi miroase a lalele. Azi purtăm coroniţă din păpădii ca să ne amintim de copilărie. Azi am voie să mă joc, să fac piruete, să mă cred balerină.

AZI mi-e dor, te iubesc şi sunt fericită! :)

EN: Today we are happy. Today we wear colors. Today we enjoy the flowers and the sunshine that comes with spring. Today we really are PINKa. Today we wear flats and we try to summon summer. Today nature makes us smile and forget all our worries, including that our short Easter break is already over. Today everything is green and smells like tulips. Today we wear dandelion crowns and feel like children again. Today I can play and spin and pretend that I'm a ballerina. 

Today I miss you, I love you and I'm happy!

Spring outfit:

Blouse: H & M

Leggings: Bershka

Earrings: Meli Melo

Flats: Auchan

Iubeşte româneşte

Play it: Mike Diamondz feat Ligia - Te iubesc

LOVE

RO: Indiferent că le spuneţi în română, engleză, chineză sau oricare altă limbă de pe pământul acesta, te iubesc sunt cele mai frumoase cuvinte pe care le puteţi spune cuiva. Şi chiar dacă am fi vrut să facem aceste poze marţi, de Dragobete, am întimpinat probleme datorită ziarului Jurnalul Naţional care distribuia acest tricou pe care îl poartă şi Adriana în poze. Chiar dacă am întâmpinat dificultăţi cu aparatul şi apoi cu netul şi pozele nu au ieşit exact cum ne-am fi dorit, nu vroiam să lăsăm să treacă luna iubirii fără a celebra cumva momentul.

Te iubesc româneşte este mesajul pe care fiecare dintre noi ar trebui să îl transmită în fiecare zi persoanelor dragi. Dar nu trebuie doar să spunem cuvintele, ci să ne şi arătăm iubirea. 

Care a fost ultima dovadă de iubire pe care aţi oferit-o cuiva drag?

EN: It doen't matter in what language you tell them, I love you is the most beautiful thing you could say to anyone. And even though we wanted to take this photos yesterday, for Dragobete (Romanian Valentine's Day :D), but the newspaper didn't release the T-shirts and we had some problems with the camera and the photos are not as good as the others, we didn't want to let the moment simply pass because it is the month of love.

I love you is what each and everyone of us should say everyday to the people who are dear to us. But we should also show it because words are nothing without actions to back them up.

How did you last show someone close to you that you love them?

Love outfit:

Tricou: ziarul Jurnalul Naţional

Ghete: CCC

Cercei: 4friends