Be epic

Epic song:  Saison - Please don't go

Epic songs...epic nights...EPIC CLUB

Dintr-un motiv sau altul toti iubim vara. Eu iubesc vara pentru ca e cald <3 si pot purta tot felul de rochite si sandale si pentru ca am o multime de topuri si perechi de pantaloni scurti ce abia asteapta sa iasa din hibernare. Iubesc vara si pentru ca imi place apa, marea, strandurile si pentru ca cluburile sunt pline si strazile Timisoarei sunt mega pline la ore tarzii din noapte.

Epic outfit:

Top: Bershka

Pants: Patrizia Pepe

Hells: Benvenutti

Earrings: Meli Melo

Epic Tribal Party

Play it: Robin Schulz - Sun Goes Down

Cred că nimic nu ar putea să arate mai bine diferențele enorme dintre mine și Adriana când vine vorba despre stilul vestimentar decât pozele de sâmbătă seara. Adriana este genul acela girly care iubește rochițele și pantofii cu toc, în timp ce eu sunt extrem de băiețoasă și de comodă și merg, de câte ori pot, pe pantaloni și teniși.

Dar în ziua de azi diferențele acestea nu mai prea contează pentru că moda este extrem de permisivă, iar Epic ne primește pe toate. Drept urmare, sâmbătă seara am decis să respectăm tema petrecerii și am ales ținute tribale, cu imprimeuri pe măsură, pene și franjuri, iar Epic ne-a oferit o seară de neuitat, demnă de Epic Tribe.

Pentru pictura feței mele trebuie să îi mulțumesc Oxanei de la Wish Studio, care a transformat toți doritorii în indieni veritabili :D.

Pentru această seară Adriana a ales o rochiță tribală de la Bershka, blazerul H&M, botine Deichmann, cercei cu franjuri de la Stradivarius și plicul de la UCCA.

Eu, mereu comodă, am purtat un tricou tribal de la Terranova, pantaloni scurți Bershka, niște teniși no name, cercei de la SIX (penele roșii din păr sunt tot cercei) și, bineînțeles, plicul UCCA, de care nu mă mai despart.

Voi ce ați făcut sâmbătă seara?

Habits

Play it:  Tove Lo - Habits

EPIC: our new fashion lovely Saturday night club

RO: Aţi observat probabil că nu e pentru prima oară când postăm poze din Epic, asta pentru că e locul unde ne simţim cel mai bine, unde muzica e perfectă pentru gusturile noastre, oamenii sunt foarte drăguţi şi foarte stilat îmbrăcaţi şi unde chiar nu ne mai interesează că nu am ieşit în gaşcă pentru că ne simţim printre prieteni.

“A picture is a secret about a secret, the more it tells you the less you know.” 
― Diane Arbus

EN: As you have probably notices, this isn't the first time we feature photos taken in Epic, but it's our new place to go when Saturday finds us both in Timisoara. We love this place because the music is perfect, like we made the playlist, the people are very nice and very well dressed and it doesn't matter that it's just the two of us because it's like we are surrounded by friends. 

Tot timpul am fost pentru the little black dress şi în general black is my favorite în materie de orice piesă vestimentară. Am purtat o rochiţă Bershka împreună cu o pereche de pantofi Benvenutti. Ţinuta mi-a fost accesorizată foarte discret purtând doar o pereche de cercei Meli Melo.

Andra a avut un look casual-chic, purtând o fusta şi un tricou Terranova, asortate la o pereche de cizme joase Pimkie. Piesa de rezistenţă a fost perechea superbă de cercei cu pene de la SIX. Geanta de la Deichmann s-a integrat perfect în peisaj.

I was always a little black dress kind of person. Actually, a black kind of person when it comes to clothes. So for this Saturday night I chose a Bershka dress and a pair of heels from Benvenutti. And I decided to have more subtle accessories so I only went with a pair of silver earrings from Meli Melo. 

Andra was casual chic this Saturday night with a blue skirt and a black T-shirt from Terranova and a pair of low boots from Pimkie. But she went big on the earrings, wearing big feathered earrings from SIX. As always, she had her bag from Deichmann

Do you think I'm pretty?

Play it: Omi - Cheerleader

Stiţi cum se zice că planul de acasă nu se potriveşte cu cel din târg? Cam aşa am fost noi aseară. Trebuia să ieşim muuulte fete şi până la urmă am rămas de capul nostru. Şi poate sună surprinzator, dar chiar ne-am distrat. Aveam nevoie de o sâmbătă seara în club, de muzică bună, dată la maxim, de energia unei mulţimi.

Adriana a fost super inspirată cu rochia ei roşie pentru că aceasta a fost culoarea predominantă în Epic, alături de combinaţiile de alb-negru şi jeanşi purtaţi cu tot felul de bluze largi şi pantofi cu toc.

Surpriza serii a fost întâlnirea cu Bianca, fashionable as always, pe care ne-am bucurat să o mai vedem şi live, nu doar virtual. 

Iar cireaşa de pe tort a fost revista Epic, primul număr de fapt, care ne aştepta cuminte la uşă şi pe care abia aşteptam să o răsfoim :D.

Voi cum aţi petrecut seara trecută?

Epic outfit:

Rochie: custom made

Pantofi: Deichman

Cercei: Orsay

Să cânte trompetele

"Să cânte pe strada mea, // Să cânte pe strada ta,

Să cânte trompetele, // Să acopere liniștea…"

Adriana are dreptate, că nu am făcut mai multe poze în Epic este numai vina mea. Tot timpu mă lungesc şi când e vorba la sfârşit nu mai facem poze. Dar de azi, când ajungem undeva, pac-pac! poze, după care party time :)).

Să ajung la subiect totuşi, aseară am ajuns să mergem, pentru prima oară, în Epic. Auziserăm multe poveşti, dar nu am avut, până acum, ocazia să şi mergem aici. Ne-am gândit mult cu ce să ne îmbrăcăm, am avut aşteptări mari, iar într-un final ne-am dat seama că este un local drăguţ, dar nu clubul extra fiţos la care ne-am fi aşteptat. 

Nu am stat foarte mult pentru că eram destul de obosite, dar a fost suficient ca să admirăm decorul, să ne facem o părere despre muzică (a fost mai mult pe gustul meu decât al fetelor), despre preţuri şi să concluzionăm că ar fi drăguţ să mai mergem.

Pentru această ieşire, Adriana s-a inspirat din Marele Gatsby şi a mers la sigur cu o rochiţă neagră, cu paiete şi un colier statement. Iar pentru o pată de culoare, a ales un accesoriu albastru pentru păr şi pantofi albaştri. 

Detalii outfit:

Rochie - e-X-cess

Colier - H&M