RO: Ce contează că ai atâtea pe cap, că vrei un job mai bun, că tipul pe care îl placi nu te vrea niciodată, că ai văzut o rochie în mall şi nu ai bani, că se face din ce în ce mai frig, că vrei de o lună să vizitezi Muzeul Satului, iar când ajungi e închis şi trebuie să te mulţumeşti cu imaginea animalelor anemice de la Zoo?!
"Sunt bine...sunt bine da"...pentru că există prietene care te fac să uiţi de orice problemă şi îţi fac ziua mai frumoasă decât credeai că va fi când te-ai trezit duminică dimineaţa din pat.
EN: So what if life isn't the way you want it to be, if you don't have your dream job, if the guy you like doesn't want you, if you don't have enough money for that cute dress you saw at the mall, if you've wanted to see the Ethnography Museum for a month and when you get there it's closed and you have to settle with the Zoo animals that are kind of pathetic.
I'm alright says a popular Romanian song. I'm alright because I have friends that make me forget the problems and make my day better than the moment I got out of bed.
RO: De obicei când mă trezesc bine dispusă am o mulţime de idei pentru a combina hainele :)), spre deosebire de alte zile când pur şi simplu iau din dulap ce văd prima oară. Da....i know....stupid me :))...
De data aceasta am fost foarte inspirată deoarece mi-am creat ţinuta pornind de la colierul de la Meli Melo. Am purtat o bluză H & M, verde, foarte la modă toamna aceasta, peste o rochiţa negră de la Terranova. Iar în picioare am purtat ghetuţele mele draguţe de la CCC.
EN: When I wake up and I'm in a good mood, I have no problem finding the perfect combination for each photo-shoot, but there are also days when I simply take things randomly from my closet. I know... stupid me :))).
This time, I was very inspired. I started with the Meli Melo necklace, followed by a green H&M blouse (one of the colors of this fall) that I wore over a little black dress from Terranova and my so cute black ankle boots from CCC.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu