RO: Nu cu mult timp în urmă vă povesteam despre evenimentul UCCA şi vă rugam să o votaţi pe Adriana la concursul lor.
Astăzi vrem să vă mulţumim pentru ajutor şi să vă spunem că Adriana a câştigat concursul şi, contrar aşteptărilor noastre, a câştigat rochiţa care îi plăcuse la nebunie la eveniment. Am fost amândouă extrem de încântate pentru că deja ne şi gândeam cum o să facem o şedinţă foto specială cu geanta, iar acum aveam material mai bun.
Deci într-o după-masă senină ne-am întâlnit în Centru şi am pornit spre Bastion, pentru că acolo am vrut, iniţial, să facem pozele. Însă pe drum am dat peste acest superb covor de frunze galbene, care ne-a plăcut la nebunie şi la care ne-am şi oprit.
Dar să revenim la rochiţă: este foarte lejeră, modelul original şi poate fi purtată cu uşurinţă cu o pereche de cizme sau botine. Adriana este foarte mulţumită de ea şi vrem să vă recomandăm produsele UCCA şi vouă.
EN: A while ago we were telling you about the UCCA event we went to and we were asking you to vote Adriana at their contest.
Today is the day when we say thank you for your help and we let you know that Adriana won the contest and the prize was not at all what we expected (i.e. a bag) but the cute dress she had tried on at the event. We were both very pleased and couldn't wait to show it to you.
So one sunny afternoon we got togher and in our way to Bastion we found all these yellow leaves that were just the perfect setting for our shoot.
Regarding the dress, it's very easy to wear, with a great cut and easy to combine with different types of shoes. Adriana is really pleased with it and we would like to recommend UCCA to all of you.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu